Le syndrome d'Orphée

S1, E8: Charlie est engagée comme assistante par Arthur Liptin, qui a créé LAM, une entreprise qui gère les effets spéciaux. Il culpabilise énormément depuis le décès d'une actrice survenu sur le tournage d'un film.