S1, E22: Christina débarque au cabinet, elle a reçu la lettre écrite par Danny il y a des années et postée par Morgan récemment. Danny est sous le choc et renvoie Morgan. Ce dernier participera au triathlon dans l’équipe adverse, avec les Deslaurier. La guerre fait rage entre les gynécos et les sage-femme. Casey demande à Mindy si elle pourrait se convertir à la foi chrétienne.