S3, E14: Après que l'infâme criminel Gregory Yates se soit évadé de sa prison de New York, Lindsay et l'équipe apprennent qu'il a l'intention de fuir New York et qu'il se dirige vers Chicago. L'équipe de l'SVU (New York Unité Spéciale) informe Voight que Yates a rassemblé des informations sur Lindsay.