S2, E14: Un soldat sur le point de recevoir la Silver Star pour son service en Irak prétend que quelqu'un veut le tuer. Quand il manque de tuer accidentellement son fils, l'armée charge l'équipe du Dr Lightman de déterminer s'il s'agit de stress post-traumatique ou s'il y a une part de vérité dans son histoire.