S2, E11: Mindy prévoit une fête de Noël pour tout l'immeuble de son bureau pour passer plus de temps avec Cliff (Glenn Howerton). Mais les choses ne se passent pas comme prévu quand la femme qui accompagne Brendan Deslaurier (Maria Menounos) vole à vedette à Mindy en dansant lascivement sur la chanson « Santa Baby » devant les invités.