S1, E14: En 1958, un garçon de 6 ans est retrouvé mort dans un champ. Plus de quarante ans après, une petite valise contenant la photo de l'enfant et son chapeau de cow-boy est abandonnée devant une église : Lilly et son équipe rouvrent l'enquête.