S9, E10: Le père de Dinozzo est retrouvé ivre dans sa voiture, avec le cadavre d'un Marine dans son coffre. La victime avait reçu des menaces de Dinozzo senior, qui devait toucher une commission sur un projet immobilier.