S18, E13: Une femme de 40 ans, mère de deux enfants, directrice d'une galerie d'art, est retrouvée la pidée sur sa terrasse. La police prend l'enquête en main. Il semblerait qu'un groupe terroriste ait organisé cette exécution.