S4, E4: Irène, esthéticienne dans une société de pompes funèbres, souffre d'hallucinations et de convulsions sur son lieu de travail. Elle voit des personnes disparues, dont sa mère qui, selon ses dires, est toujours présente dans sa chambre.

En vedette Azura Skye, Anne Dudek, Olivia Wilde