Edi Gathegi

L'assistant du procureur Gabe Lowan vient s'installer dans les bureaux de la criminelle. Tess pense que c'est pour enquêter sur Joe, qui n'a pas mis suffisamment d'énergie et de moyens dans la poursuite du "justicier" sanguinaire. On découvrira à la fin que Lowan est de mèche avec Joe : il est venu "évaluer" les policiers afin de savoir s'ils sont aptes à former une unité spéciale pour traquer le justicier. Catherine retrouve Ray Sheckman, le deuxième agresseur de Darius qui a vu Vincent tuer ce dernier (involontairement) et tuer son acolyte. Catherine, lors de la soirée d'ouverture du musée menace Ray de le faire accuser du meurtre de Darius en fabricant des preuves contre lui s'il ne dit pas aux autorités que le justicier, dont il n'a pas vu le visage, a tué uniquement pour sauver une innocente. Lorsque Vincent surgit, transformé, et se tient à quelques centimètres de son visage, il accepte le marché. Croisant Gabe Lowan dans la soirée, il lui fait une offre : l'immunité contre les informations qu'il possède sur le double meurtre. Quand il affirme ne pas avoir vu le visage du justicier, Lowan en doute fortement... Le lendemain, Ray est retrouvé mort. Evan, qui tient à s'investir dans Muirfield et suit de près les investigations de Catherine, échange quelques mots avec Ray, après sa rencontre avec Vincent et juste avant son entrevue avec Lowan... Muirfield lui attribue la mort de Ray et accepte qu'il participe aux prochaines opérations.

Vincent et Catherine laissent libre court à leur amour, mais la réalité va vite venir les rattraper. Un meurtre a été commis, et quelqu'un veut visiblement piéger Vincent en imitant le style animal des crimes du justicier. De son côté, Evan découvre que Catherine en sait plus qu'elle ne veut bien l'avouer sur la créature. Muirfield et la police semblent se rapprocher de plus en plus de Vincent, alors pour se sortir de cette situation désespérée, Catherine, Vincent et JT mettent sur pied un stratagème macabre : ils veulent faire croire que Vincent a sauté dans l'explosion de l'entrepôt pour que tous ceux qui sont à ses trousses cessent leur traque. Tess devant quant à elle interroger tous les gens ayant été sauvés par le justicier, ses investigations vont l'amener à se retrouver nez à nez avec lui. Après l'explosion à l'entrepôt, tout le monde dans les rangs de la police le croit mort, ce qui semble fortement déplaire à Gabe qui s'intéresse de très près à son cas...

Evan a décidé de livrer Vincent à Muirfield et se débrouille pour éloigner Catherine pour être sûr qu'il ne lui arrive rien. Tandis qu'il lui explique qu'il est au courant de tout et qu'il l'a vue en compagnie de la créature, Vincent échappe de justesse à l'escadron de Muirfield. Mais le répit n'est que de courte durée. Lorsque Vincent apprend que c'est Evan qui l'a livré, il décide d'aller lui parler entre quatre yeux pour qu'il quitte la ville et entraîne ainsi Muirfield sur une fausse piste. Mais Evan actionne le boitier d'alerte que lui avait donné Kyle et, cette fois, Vincent est pris. JT parvient à localiser le bâtiment dans lequel Vincent est retenu, et grâce à lui et à l'aide de Tess, Catherine va tenter d'entrer dans la forteresse de Muirfield pour le libérer. De son côté, Gabe trouve les circonstances du décès du justicier de plus en plus mystérieuse et en vient à penser qu'il y a une taupe au sein des forces de police qui lui a prêté main forte.

Une route qui s'effondre révèle l'existence d'un tunnel menant à une banque. La salle des coffres a été cambriolée.

Sous la pression de Cuddy et Wilson, House recrute une nouvelle équipe à sa façon... L'entretien d'embauche prend la forme d'une compétition où quarante candidats dotés de numéros concourent pour le bon diagnostic.

Le docteur House répartit les dix derniers candidats en deux équipes : les hommes contre les femmes. Les membres de l'équipe dont le diagnostic permettra de sauver un handicapé victime d'une inexplicable syncope seront qualifiés pour le tour suivant.