S1, E20: Peter Mills, encouragé par le lieutenant Kelly Severide, ambitionne d'intégrer l'équipe des secours. Cette démarche ne plaît pas au lieutenant Matthew Casey, visiblement jaloux de la relation que Mills entretient avec Gabriela Dawson. Tara, l'ambulancière stagiaire, drague ouvertement le lieutenant Kelly Severide jusqu'à ce qu'elle l'accuse d'avoir tenté d'abuser d'elle.