S10, E5: Le Dr Lewis aide un architecte à la retraite qui perd peu à peu la vue. Une nouvelle infirmière remplace Abby qui a décidé de retourner à la fac de médecine. Le désastre arrive quand les médecins suspectent une mère de maltraiter son enfant. Corday tombe des nues quand elle apprend la vérité sur le Dr Dorset. Un étudiant en médecine est choqué par les conditions de travail qu'il doit affronter aux urgences.