S2, E4: Un ancien gardien de la prison de Guantanamo est pris en otage par des terroristes. Eric est appelé pour négocier sa libération. Il découvre qu'un des ravisseurs est un ancien détenu de la même prison. Il utilise cet élément pour récupérer l'otage.