Marée noire

S1, E6: Mac se rend en Floride avec Templeton dans les régions dévastées par un terrible ouragan. Pendant sa visite, on lui fait part d'une situation d'urgence créée par un pétrolier qui menace de couler au large des côtes de Floride en provoquant une gigantesque marée noire. Templeton et le gouverneur de Floride entrent en conflit avec elle sur la gestion de cette crise. Pendant ce temps, Rod est tenté d'accepter le poste de commissaire de la ligue de baseball qui lui est offert, en dépit du fait qu'il n'a pas encore consulté sa femme et qu'aucun Premier Conjoint n'a jamais occupé de poste indépendant de la Maison Blanche. Rebecca, quant à elle, désireuse de partager quelques minutes d'intimité avec un garçon dont elle est amoureuse, réussit à convaincre Greer son agent de sécurité, de relâcher sa surveillance...