S8, E16: Adele souffre de plus en plus de la maladie d'Alzheimer. Meredith conseille à Richard de visiter l'établissement où Elise était internée. Richard est très réticent. Lexie travaille en pédiatrie avec Alex. Ils soignent le fils de Morgan, une interne d'Alex, un grand prématuré. Jackson est stressé. Cristina pense qu'Owen la trompe avec une infirmière. Il est distant avec elle. Derek soupçonne les gens de racisme envers Zola.