S5, E9: Cinq ans après une enquête pour meurtre, Grissom découvre une nouvelle preuve qui risque de bouleverser l'issue du procès.