S3, E20: Justin et Kevin reviennent sans Tommy qui leur a faussé compagnie au mexique. A l'évidence il ne semble pas avoir l'intention de se présenter au procès. Nora prépare l'inauguration de son centre, mais la chanteuse qui devait se produire s'est décommandée à la dernière minute. Robert se propose pour être la personnalité qui parrainera le centre et du coup, il en profite de cet évement pour faire son retour sur la scène politique et invite plein de journalistes. Kitty est furieuse et leur relation se dégrade. Justin tente de renouer avec Rebecca mais Ryan s'arrange pour tout faire capoter en apprenant à Rebecca que justin lui a encore menti à propos de Tommy. Ryan qui par ailleurs essaie de trouver un lien entre la mort de sa mère et William.