Mon mal vient de plus loin

S1, E12: Cathy et le Dr Todd vont au Canada pour rencontrer un spécialiste en médecine douce et essayer un traitement alternatif au venin d'abeilles. Paul revient à la maison pour soutenir Cathy du mieux possible. Adam est scandalisé quand sa mère s'immisce dans sa vie amoureuse.