S5, E8: En enquêtant sur le meurtre de deux personnes s'appelant Mac Taylor, Stella craint d'avoir affaire à un serial killer qui pourrait s'en prendre à Mac. Ce dernier lui échappe, etles experts réalisent que le tueur cherche un Mac Taylor bien précis. Il ne connaît de lui que sa voiture et c'est ainsi qu'il espère le trouver.