S3, E15: Au cours d'une répétition, un comédien amateur est abattu accidentellement par sa partenaire au théâtre et dans la vie. Ryan Granger est mort d'une balle tirée en plein coeur par sa compagne Jennifer. Qui a chargé l'arme avec des balles réelles ?