S4, E13: Les infirmières sont en grève. Le docteur House soigne un patient dont la gentillesse à toute épreuve lui paraît extrêmement suspecte. Selon lui, il ne peut s'agir que du symptôme d'une maladie grave.