S5, E2: Alors qu’ils pensaient être classés suite au match joué à Croft, les Lions découvrent qu’ils ne le sont pas. Leurs performances à l’entraînement s’en ressentent. Luke est suspendu. Les Lions se voient attribuer leurs rally girls officielles.