S6, E8: Le jour où Ariel présente son petit ami Kyle à ses parents, Allison craint que celui-ci ne soit impliqué dans un meurtre. Les Dubois sont également inquiétés par Bridgette qui poste sur Internet des vidéos cocasses sur un voisin.