S5, E9: Plus déterminé que jamais, Evan prépare ardemment sa campagne électorale. Il sollicite l'aide de Divya. Hank et Jeremiah prennent en charge un fleuriste qui vient de tomber sur un cactus alors qu'il livrait des fleurs à la clinique. Hank, de plus en plus dépendant aux médicaments, demande à Jeremiah de lui faire une nouvelle ordonnance, mais ce dernier refuse.