S1, E18: Le S.H.I.E.L.D. est sens dessus-dessous suite au putsch manqué d'Hydra. Les membres de cette organisation était infiltrée depuis plusieurs décennies avec des ramifications aux plus hautes sphères de l'agence. Alors que Coulson tente de sauver les meubles, l'armée américaine entreprend de prendre le contrôle des opérations.