S5, E8: Avec la complicité de Bret Stiles, Jane parvient à faire sortir Lorelei de prison. Il la retrouve en plein désert, convaincu qu'elle lui en sera reconnaissante et qu'elle le conduira jusqu'à John Le Rouge. La fugitive se braque et se sent trahie en découvrant que ce n'est pas John Le Rouge qui l'a aidée à s'évader. Jane, qui a agi à l'insu de ses collègues du CBI, leur fait croire qu'il est retenu en otage par Lorelei.