S7, E13: Un parlementaire est assassiné, mais son meurtrier a pris la fuite. Afin de le rassurer, Keppler convainc Catherine de créer de toutes pièces une scène de crime ressemblant trait pour trait à l'original, et d'accuser un autre homme. Sur ce coup risqué, elle doit trahir toute son équipe.