S7, E7: Après avoir révélé à Evan et Hank l'identité de son mystérieux patient, Boris espère bien obtenir l'aide de Hank pour le soigner. Divya hésite à partir pour Paris, mais ses rêves sont vite rattrapés par ses obligations familiales et professionnelles. Evan tente de capturer un oiseau qui perturbe la tranquillité des patients. De son côté, Paige lui réserve une surprise de taille.