S7, E3: Nancy, dont les prises de sang ont révélé qu'elle fumait du cannabis, est invitée à assister à des cours anti-drogue. Déprimée, elle apprend alors que sa soeur Jill compte obtenir la garde définitive de Stevie. Pendant ce temps, les membres de sa famille s'habituent doucement à leur nouvelle vie. Shane est admis au lycée, tandis que Doug a déniché un job grâce à l'un de ses vieux amis. Silas, lui, a trouvé une mission comme mannequin lors d'un événement mondain. Il doit s'y exhiber en sous-vêtements. Andy l'accompagne et tente de séduire l'une des organisatrices. Mais la soirée prend une tournure inattendue et Silas quitte les lieux en furie...