S1, E5: Une vieille affaire remonte à la surface et Kane et son équipe doivent réagir pour que son impact sur la popularité de la mairie soit minime.