S2, E5: Betty et Henry décident de tout faire pour s'éviter et Betty s'inscrit sur un site de rencontres. Le magazine est menacé de faillite à cause du retrait de la moitié de leurs annonceurs ; Daniel et Alexis cherchent des solutions. Alexis retrouve la mémoire... Claire et Yoga sont sur le point de continuer leur cavale en Italie. Marc rencontre le photographe Cliff.