Revolutions par minute

S3, E10: Liberate décide de mettre Christine Dillon en planque chez Gautuma, laboratoire pharmaceutique sur le point de faire des essais cliniques d'une drogue contre l'Alzheimer. Kiera et Carlos enquêtent et Kiera en profite pour voler des échantillons pour d'une part confirmer que c'est la drogue Flash, qui vient de son futur, et d'autre part pour en donner à Brad pour qu'il retouve la mémoire.