S1, E3: Stephen emmène Kyle avec lui au bureau où il a rendez-vous avec son patron. La police informe Nicole qu'un squelette a été découvert dans les bois, près de l'endroit où a été retrouvé Kyle.
En vedette Nicholas Lea, Chelan Simmons, Christopher Shyer