S1, E3: Albert fait une découverte macabre tandis que Davis échange sa liberté pour des leçons de piano. Antoine déprime complètement et Annie a eu fête organisée pour son anniversaire.
En vedette Davi Jay, Phyllis Montana-LeBlanc, Ntare Guma Mbaho Mwine