Rock'n'roll attitude

S6, E3: Alors que Jane et Belinda représentent un chanteur de rock poursuivi pour avoir saccagé une chambre d'hôtel, celui-ci se voit renvoyer de son groupe car il lui est devenu préjudiciable financièrement. Grayson défend une jeune femme menacée d'expulsion par son propriétaire qui souhaite raser l'immeuble. Jane manipule Kim afin qu'elle revienne au cabinet et invite Grayson à dîner.