S5, E7: En aidant Lumen, Dexter va au-devant d’un affrontement avec Debra et le reste de la brigade criminelle quand on lui demande de travailler sur une horrible scène de crime. Pendant ce temps, Debra subit une violente confrontation avec les tueurs de Santa Muerte.