S1, E12: On propose à Jane d’écrire un épisode des Passions de Santos mais très vite, son enthousiasme retombe: ce sera le dernier épisode de Rogelio. Jugé incontrôlable par la production, celle-ci a décidé de le renvoyer. Rafael se montre dur avec Luisa, qu’il prend pour une folle. Rose semble de plus en plus inquiète à l’idée qu’Emilio l’emmène en voyage. Mais, contre toute attente, elle se débarrasse de lui en coulant son corps dans du béton.