S2, E9: Après un coup de téléphone étonnant, le passé d'April revient la hanter. Elle est d'autant plus secouée quand elle s'aperçoit qu'un homme étrange la suit de près. Sur les conseils de Joss, Savi reprend contact avec son père absent depuis de nombreuses années. Karen insiste pour qu'Anna se livre un peu et lui dise enfin la vérité. Et Toni apprend une nouvelle à Dom.