S4, E14: Le Lt. Severide confronte Chili à propos de son comportement étrange mais elle ne le prend pas bien. Pendant ce temps, les membres de la caserne encouragent le lieutenant Casey à se porter candidat pour le poste de conseiller municipal et Jimmy affronte Antonio dans le premier match de boxe de la Bataille des Insignes.