Holly Robinson Peete

Benson se penche sur les accusations d'agression sexuelle d'une policière:

Le Lt. Severide confronte Chili à propos de son comportement étrange mais elle ne le prend pas bien. Pendant ce temps, les membres de la caserne encouragent le lieutenant Casey à se porter candidat pour le poste de conseiller municipal et Jimmy affronte Antonio dans le premier match de boxe de la Bataille des Insignes.

La caserne 51 répond à un appel étrange venant d'une autre caserne, ce qui oblige Severide et Cruz à s'en mêler. L'arrivée d'une nouvelle femme pompier, Stella Kidd, a des répercussions sur toute la caserne. Pendant ce temps, Casey avance dans sa course à l'élection mais il se rend compte que certains électeurs ont leurs propres raisons de le voir gagner.

Un dangereux incendie dans un entrepôt met en péril toute la brigade. Les tensions sont vives pour Dawson (Monica Raymund) et Casey (Jesse Spencer) quand le père de Dawson (Daniel Zacapa) reste chez eux plus longtemps que prévu. Entre-temps, Casey continue à se battre pour sa loi en faveur des équipes de première intervention, Mouch (Christian Stolte) prend une décision importante sur son avenir et Herrmann (David Eigenberg) déploie des efforts considérables pour faire sourire un petit garçon.

Cruz (Joe Minoso) traverse un moment difficile quand un incident hors service dérape, incitant Mouch (Christian Stolte) à intercéder pour lui éviter des conséquences sérieuses. Casey (Jesse Spencer) confronte un politicien pour que sa mesure en faveur des équipes de première intervention soit votée. Le lieutenant Severide (Taylor Kinney) empoisonne la vie du nouveau membre de l'équipe, Jason Kannell (Kamal Angelo Bolden), tandis que Dawson (Monica Raymund) reçoit la visite surprise de son père (Daniel Zacapa).