Sur la trace des Croisés

S5, E11: Après avoir réuni cinq des Sept Clefs, Nick et Monroe décident d'aller dans la Forêt Noire. Ce départ inquiète Adalind, qui se retrouve pour la première fois toute seule et la pousse à avouer ses sentiments à Nick. Il lui promet qu'il reviendra.