Sur les dents

S1, E1: Beth Turner, journaliste pour le site internet Buzzline, enquête sur une série de meurtres perpétrés à L.A. Les victimes portent les traces d'une morsure au niveau du cou. La jeune femme édite un article laissant supposer l'existence de vampires. Mick St. John, également sur l'affaire, reconnaît en Beth une enfant qu'il a sauvée autrefois...