S5, E5: Match retour pour les Lions contre les Rangers de South King face à qui ils avaient dû abandonner la saison dernière. Premier match avec les Lions pour Buddy Junior. Face aux recruteurs des universités, Taylor conseille à Vince et à son père de toujours passer par lui.