S1, E9: A: Star doit voyager dans les Plaines du Temps pour convaincre le Père du Temps de retourner sur la roue du progrès. B: Le père de Star arrive à l'improviste chez la famille Diaz, s'invite et sème la pagaille.