Après avoir parlé aux infirmières lors d'une conférence, Fez a un rêve stimulant. Il est gâté par les infirmières, mais l'une d'elles se transforme en Kelso. Fez est complètement perdu, tout comme Kelso. Il demande conseil à Jackie.
Carrie commence à sortir avec un beau patron de club de jazz, Charlotte et Trey rallument leur passion... partout dans Manhattan, et Samantha fréquente un artiste sexy.
La bande d'amis se rend à un salon sur l'emploi. Puisque son père refuse de lui payer l'inscription à l'université, Eric est déterminé à se trouver un travail. Quant à Kelso, il se découvre un cheveu blanc et réoriente ses projets d'avenir.
Jackie s'est installée depuis peu avec Donna et commence déjà à l'énerver. Pendant ce temps, Eric reçoit la facture de la bijouterie. Il doit régler la note dans les plus brefs délais ou bien rapporter la bague de fiançailles.
Kelso et Eric postulent pour le même emploi dans un restaurant. Reste à savoir qui l'obtiendra. Bob s'est fait larguer par sa petite amie et Donna et Jackie veulent lui remonter le moral. Red veut que Fez et Laurie divorcent.
