S1, E22: De retour à la base, Jason poursuit ses investigations sur le cas d’Alan Cutter, surtout après que Nouri Halani lui ait révélé que son frère Abad avait passé un marché secret avec Cutter. S’apercevant qu’elle a été dupée, Mandy essaie par tous les moyens d’intercepter Abad.