S9, E13: Maintenant qu'elle a vaincu le réplicateur, le tueur en série qui la harcelait et la menaçait, l'unité d'élite est plus motivée que jamaisà identifier les motivations et les traumatismes des tueurs pour les arrêter.