S4, E21: L'équipe sort des archives le dossier le plus ancien : celui du meurtre d'une jeune femme, en 1919. La malheureuse victime était une fervente militante du droit de vote pour les femmes.