S2, E5: Au cours d'une opération d'infiltration, Chris et Dov se retrouvent piégés dans un laboratoire clandestin de drogue. Pendant ce temps, Luke aide Jo dans une mission de surveillance...
En vedette Camille Sullivan, Sheila McCarthy, Mayko Nguyen