S4, E17: HRG (Jack Coleman) met en branle son plan pour neutraliser la fête foraine avec l'aide de Lauren (Elizabeth Rohm) et de Suresh (Sendhil Ramamurthy). Sylar (Zachary Quinto) rend visite à Matt (Greg Grunberg) dans l'espoir de comprendre son désir de se lier humainement, mais Matt a son propre projet. Entre-temps, Peter (Milo Ventimiglia) prévient Emma (Deanne Bray) des intentions de Samuel (Robert Knepper) après qu'il ait eu une vision noire du futur. Avec Hayden Panettiere et Cristine Rose. Avec la participation de Madeline Zima, Ray Park, Lisa Lackey, David H. Lawrence XVII, Dawn Olivieri, Harry Perry et de Todd Stashwick.